杭报集团余杭晨报6月10日专电（记者 陆文华 发自杭州）韩国牛谷窑柴烧器已经第二个年头来到“陶瓷之国”中国（China）杭州，当它与江西景德镇懒火窑等中国陶瓷艺术同时呈现在世人眼前时，我们不免会思索不同国度的陶瓷艺术家，其审美趣向究竟有哪些异同之处。
韩国牛谷窑创始人李钟泰采用传统的柴烧技艺烧制器物，并施以稻草灰等天然灰釉，形成拙朴苍遒之美。李钟泰虽然不会讲汉语，但是他能读懂文言文，也能写一些汉语。2015年6月，记者与李钟泰先生沟通宋代建盏时，他对距今约1000年前的宋朝皇室御用茶器——建盏表现出浓厚的兴趣。随后，勤奋好学的李钟泰深入研究中国宋代建盏，他在创作牛谷窑柴烧器时，宋建盏独特的油滴釉被表现了出来。“这种天然灰烬形成的油滴釉非常难。”李钟泰之子李扶源笑着对记者说。
2014年，韩国密阳柴窑陶艺家协会会长李钟泰被评选为韩国新知识人；2015年、2016年，牛谷窑柴烧器作为韩国总统府在青瓦台举办的女性领导者迎新茶会专用茶器，引起中国茶文化界关注。
韩国牛谷窑柴烧温度高达1300℃以上，茶盏圈足出现坚硬挺拔的铁胎，与昔日宋代建盏的铁胎有异曲同工之妙；青灰色蝌蚪纹釉面、茶盏底部冰裂纹，则展现出韩国陶瓷艺术家李钟泰独特的审美趣向。
李钟泰在与中国陶瓷艺术领域持续深入的交流中发现，紫砂壶在中国茶文化中享有无可替代的地位。他在韩国寻找高品质的泥土，尝试烧制一种不施釉的茶壶。这种茶壶呈深咖啡色，接近中国紫泥色泽；不过，茶壶表面细细的铁黑点、灰白点显示韩国“紫砂泥”与中国紫砂泥之间在泥质、提炼细腻度等方面存在的差异。“这是韩国的‘紫砂壶’，父亲希望用韩国高品质的泥土柴烧出像中国紫砂壶一样的艺术精品。”李扶源说。
位于中国江西景德镇浮梁县的懒火窑由陶艺家范道明创建。“父亲是个懒人，我也是一个懒人，我们绝不做急功近利的工艺，慢工出细品，取名‘懒火窑’也就有这个意思。”懒火窑新锐陶艺家范范对记者说，懒火窑希望能怀着尊重并传承悠久的中国陶瓷历史的心情进一步创新。像玉乳杯取十六岁花季之意，采用翡翠原矿烧制而成；马蹄托盏，在盏托颈部施了一条随性的旋纹，凸显绝美线条。
当代中国陶瓷艺术家们并不满足于仿制传统器物，尝试着在传承的基础上实现创新、突破。然而，如何更好地传承中国传统艺术并实现创新，人们却有着不同的看法。“像古琴等中国很多传统艺术瑰宝一样，陶瓷艺术是否能原汁原味地传承下来，这是一个重要的基础性问题。”中国古琴演奏家陆海在2016中国国际茶文化博览会懒火窑展厅参观时说。
