01 申遗事件
据台湾“中广网”2月23日报道,日本文化厅欲要把茶道、盆景等日本传统的生活文化,作为申请联合国教科文组织非物质文化遗产的项目。
02 茶道正统
“茶道”的源头在中国,茶树的起源地也在中国,这都是无可厚非以及考古学的事实。
中国茶及茶文化传入日本,主要是以浙江为通道,并以佛教传播为途径而实现的。在唐朝由日本最澄法师和永忠和尚到中国携茶种根植于日本,而后由日本的村田珠光禅师开创了日本茶道,并汲取儒道思想养分,再把中国黄梅五祖山松涛庵的“和、敬、清、寂”茶道宗旨作为日本茶道“四规”精神。
而有关于中国茶传入韩国之说,记载于《三国史记,新罗本记》“兴德王三年”。佛教由中国传入朝鲜半岛,后来韩国佛门草衣禅师张意恂把儒家中庸思想引入朝鲜的茶礼中,以“中正”精神形成了“茗禅”,之后又融中国传统文化中的“清、敬、和、乐”四个字和中国“以茶礼仁”思想,造就了“韩国茶礼”。
无任是“日本茶道”中的“和、敬、清、寂”还是“韩国茶礼”中的“清、敬、和、乐”思想,其根源出中国。
03 茶道区别
在日本茶文化中,茶文化与茶道几乎是同义语,茶文学、茶艺术等全部汇聚在茶道之中,故有日本学者称日本茶道是“综合文化体系”。
在韩国茶文化中,茶道(茶礼)是主流,与日本相近。但韩国的茶文学发达于日本,象崔致远、李行、权近等人撰写许多汉文茶诗和茶文,而日本仅有空海、嵯峨天皇等人撰写有少量茶诗文,影响较小。
在中国茶文化中,举凡茶文化的各个方面,如茶道、茶文学、茶艺术、茶馆文化、民俗茶文化均很发达。中国的茶馆兴于宋,普及于明清;民族众多,地域辽阔,形成了五彩缤纷的地方和少数民族茶俗文化;自唐代至今,有关茶事内容的绘画、书法绵延不绝;而茶文学更是蔚为大观,各种文学体裁如诗、词、曲、赋、铭、联、小说、戏剧等应有尽有,李白、杜甫、白居易、刘禹锡等中国的一流诗人均撰有茶诗茶词佳作,《水浒传》、《金瓶梅》、《红楼梦》、《老残游记》等古典小说对饮茶、茶道、茶馆、茶文化有精彩描述。在中国茶文化中,茶道与茶文学是双峰并峙,民俗茶文化是异彩纷呈,茶馆则是中国茶文化中的独特风景。
论日本、韩国茶文化可以用日本茶道、韩国茶礼来代替,但论中国茶文化,只谈茶道(茶艺)是不够的,至少不能忽略茶文学。
04 谁是谁非
“茶道”、“茶艺”、“茶礼”三足鼎立。谁先“申遗”?从中国文化在韩国“申遗”成功的个案来看,中国茶道和茶艺,日本茶道,韩国茶礼等现存项目保护程度以及与之相关活动情况而言,都有资格进行“申遗”。
日本、韩国要将茶道拿去申遗,也是不无道理的,为何?
从唐朝之后,茶道东传至日本、韩国,在当地生根发芽,日韩也将其视为国宝,并且一直有着不间断的传承, “传承”这两个字非常重要。
茶树及茶文化是发源于中国,可是中国人并没有将这种文化很好传承下去、不走样地传承下去,反倒是在日本、韩国的传承没有中断。就连前联合国秘书长安南在位时曾邀“日本茶道”宗师千玄室作客联合国总部,给联合国各国的官员演讲日本茶道“四规”的和、敬、清、寂思想,以此来推动世界的和谐发展。
05 中方举措
那么中国茶文化在申遗方面,都做了哪些举措?
各省、地、市、县的非物质文化遗产名录,都有大量的茶文化事项进入,也有许多非物质文化遗产传承人。
国家级非物质文化遗产名录,有几十项茶文化的事项,涉及传统手工技艺、传统戏剧等类別,还有多位成为国家级非物质文化遗产传承人。
在中国茶文化申报联合国教科文组织非物质文化遗产项目方面,茶界一直在关注与努力。前几年,中国国际茶文化研究会就启动了以"陆羽茶文化"为中心的申遗工作。
"万里茶道"申报世界文化遗产工作正在稳歩进行。自从2013年以来,"万里茶道"申遗就提上议亊日程。沿线的八省、自治区文物部门会同有关专家,已完成选点、资料搜集等任务,正在编制申报文本,预计2017年进入预备名单。同时,万里茶道申遗工作已经列入我国“十三五”文化工作重点。
日韩要拿去申遗的时候,中国人反而意识到这是一件宝贝了。那么,当初干什么去了?面对这样一种情形,与其吐槽,不如更多的思考与行动。
(责任编辑:茶小仙)