“唛”的意思根据《辞海》的解释是：英文mark的音译，《说文解字》里记录“唛”汉语拼音为“mà”。“唛号”是广东粤语里原意是指“商标”、“牌子”。也可作“唛头”，指用文字、图形和记号标明在货物的包装上，以便识别一批货物不同于另一批货物的标记，它的表现形式有：批号、件号等等。
“茶号”的制定，最初是为了出口方便，其实就是出口时设定的唛号。
可见，云南红茶编唛历史已经很长了。
1975年，勐海茶厂的普洱茶熟茶也开始大量出口，此时，为了区别产品，云南省茶叶公司的业务人员为每种产品制定一个特定的唛号，这个唛号既反映产品及别，也包含产地、生产时间等信息。
这样，出口时不用开箱，茶叶也不会拿错。
这个茶号就是我们在下面的表格中看到的所谓“原号”。
当时他们为勐海茶厂新创制的普洱茶熟饼编唛为7612。
这个茶号里没有产地，只有茶类、茶叶的等级等信息。
普洱茶的编唛一开始也想学红茶，随后大家发现一个问题，那就是普洱茶由于可以陈放，可以拼配，它的出厂年代和茶叶生产年代可能有分离，没有红茶那么单纯。
同时，拼配和产地对普洱茶来说更重要。
1976年，云南茶叶进出口公司（当时的全名是“中国土产畜产进出口总公司云南茶叶分公司”）下发了一个普洱茶编号的文件，文件全名为：《云外茶业字第84/45号——关于加工生产普洱茶的样价及有关问题的暂行规定》。
文件称（下文有适当更动）：“为稳定品质，对普洱茶的品种、花色初步制定了18个茶号，各厂具体如下：
(责任编辑：大润大品)
