茶也还可以，有栗子香，是北方人喜欢的那种碧螺春。但是，它毕竟不是我要的那杯茶。
小时候常看亦舒的小说，“你不是我的那杯茶”这句话，以为出自于师太。后来才知道不是。
在维多利亚时代，饮茶在英国逐渐风行开了，早点时人们甚至以饮茶代替喝咖啡。贵族和有钱人家还要来一次下午茶。但每个人对茶的要求各异，有的喜欢中国茶，有的爱喝印度茶，有的喜欢清淡，有的喜欢浓郁，有的加糖，有的加牛奶，真是众口难调。所以就出现了一句话：“It is not my cup of tea。”（这不是我喜欢的茶）。
所以one's cup of tea （某人的一杯茶），就代表了喜欢，暗合心意。
我们常常听到女孩子说，He is not my cup of tea， 他不是我的那杯茶，言外之意，他不是我喜欢的人。
据说这句话张国荣也说过。拍《春光乍泻》时，哥哥对心有负担的梁朝伟出言相劝：把它当作工作，你放心，我不会因为一场戏而爱上你……你不是我的那杯茶！
你不是我的那杯茶！真是一句耐人寻味的话。委婉，只可意会，被拒的人甚至无法再问一句为什么。
由此可见，弱水三千，芸芸众生，愿意捧在手里的那杯茶，先别说一生一世，仅是这杯茶的辰光，有多么重要！
(责任编辑：润生)
